「なおす」を「収納する」の意味で使ったのに「修理する」ととられた…悩む西日本出身者

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1177152.html

神戸の専門学校に行ってた時は言葉が結構違って驚いた。めげる、とか（壊れるの意）。後「知ってる」って言わないのね、「知っとー」なのよ。女の子とかが言ってるのを聞くと結構アツいんだぜこれが！