2005-08-04 磐田・菊地、新潟に期限付き移籍 http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/jtoto/headlines/20050803-00000081-jij-spo.html